30.01.2011

Божья коровка, лети на небко...


Зима...А у меня цветы во дворе, божьи коровки. Бабочек и пчёл, правда, почти не видно.


Помню, в детстве мне всегда было любопытно, почему этот жук так называется -коровка, да ещё и божья. А вот оказывается, забавное название этот жук имеет и в других странах: в Германии - жук Святой Девы Марии (Marienkaefer), в Аргентине - коровка Святого Антония (Vaquita de San Antonio), в Таджикистане - краснобородый дедушка (Бобо сурхон).

4 комментария:

  1. А по-фински leppäkertu) Дословно что-то наподобие "ольховая девушка,девчушка" ))))
    Люблю я их) милые такие)

    ОтветитьУдалить
  2. Вот тебе и "коровка"! Столько разных красивых названий...

    ОтветитьУдалить
  3. Да уж - и коровка, и девчушка, и дедушка :)

    ОтветитьУдалить
  4. И кроме того - незаменимый полезностью, обитатель вашего сада. :)

    ОтветитьУдалить

Related Posts with Thumbnails